# IGR / ΕΙΠ Media Pack – texts / Κείμενα φακέλου Τύπου

## Name / Ονομασία
- English: Institute for Games Research (IGR)
- Ελληνικά: Ερευνητικό Ινστιτούτο Παιχνιδιών (ΕΙΠ)

## Boilerplate – short (EN)
The Institute for Games Research (IGR), in Greek Ερευνητικό Ινστιτούτο Παιχνιδιών (ΕΙΠ), is an institute of the Ionian University in Corfu, Greece, that studies, designs and teaches games, play and interactive media. Its researchers work on serious games, gamification, extended reality and AI in creative media, and the Institute publishes its own experimental games in an online Game Gallery.

## Boilerplate – long (EN)
The Institute for Games Research (IGR), in Greek Ερευνητικό Ινστιτούτο Παιχνιδιών (ΕΙΠ), is a research institute of the Ionian University in Corfu, Greece, founded in 2024 and directed by Professor Ioannis Deliyannis of the Department of Audio and Visual Arts. IGR brings together researchers from the arts, informatics, education and psychology to study how games and play can support learning, culture and society.

Its work spans serious games and gamification, extended reality (VR, AR and holographic media), interactive storytelling, digital cultural heritage and artificial intelligence in creative media. IGR members have led and taken part in projects such as HOLOGRAMS, an interactive tour guide to the UNESCO-listed Old Town of Corfu; BYZART, which brought more than 75,000 Byzantine art objects to Europeana; and BRENDA, a large-scale game on culinary culture and local heritage. The Institute also runs GameDevGen, a game design programme for secondary-school students with the Ionian University’s Centre for Continuing Education (KEDIVIM), and takes part in AIPowerGreece, a European Digital Innovation Hub for artificial intelligence.

IGR publishes its own experimental games, playable free in the browser, in the Game Gallery at gameresearch.gr.

## Σύντομο κείμενο παρουσίασης (EL)
Το Ερευνητικό Ινστιτούτο Παιχνιδιών (ΕΙΠ), στα αγγλικά Institute for Games Research (IGR), είναι ινστιτούτο του Ιονίου Πανεπιστημίου στην Κέρκυρα που μελετά, σχεδιάζει και διδάσκει παιχνίδια, παιγνιώδη εμπειρία και διαδραστικά μέσα. Οι ερευνητές του ασχολούνται με σοβαρά παιχνίδια, παιχνιδοποίηση, εκτεταμένη πραγματικότητα και τεχνητή νοημοσύνη στα δημιουργικά μέσα, ενώ το Ινστιτούτο δημοσιεύει τα δικά του πειραματικά παιχνίδια στην ψηφιακή Game Gallery.

## Εκτενές κείμενο παρουσίασης (EL)
Το Ερευνητικό Ινστιτούτο Παιχνιδιών (ΕΙΠ), στα αγγλικά Institute for Games Research (IGR), είναι ερευνητικό ινστιτούτο του Ιονίου Πανεπιστημίου στην Κέρκυρα. Ιδρύθηκε το 2024 και διευθύνεται από τον Καθηγητή Ιωάννη Δεληγιάννη του Τμήματος Τεχνών Ήχου και Εικόνας. Το ΕΙΠ φέρνει κοντά ερευνητές από τις τέχνες, την πληροφορική, την εκπαίδευση και την ψυχολογία, με αντικείμενο τον τρόπο με τον οποίο τα παιχνίδια και το παιχνίδι μπορούν να υποστηρίξουν τη μάθηση, τον πολιτισμό και την κοινωνία.

Το έργο του καλύπτει τα σοβαρά παιχνίδια και την παιχνιδοποίηση, την εκτεταμένη πραγματικότητα (εικονική, επαυξημένη και ολογραφική), τη διαδραστική αφήγηση, την ψηφιακή πολιτιστική κληρονομιά και την τεχνητή νοημοσύνη στα δημιουργικά μέσα. Μέλη του ΕΙΠ έχουν συντονίσει ή συμμετάσχει σε έργα όπως το HOLOGRAMS, διαδραστικός ξεναγός της Παλιάς Πόλης της Κέρκυρας, μνημείου Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO· το BYZART, που πρόσθεσε περισσότερα από 75.000 ψηφιακά αντικείμενα βυζαντινής τέχνης στην Europeana· και το BRENDA, ένα παιχνίδι μεγάλης κλίμακας για τη γαστρονομική κουλτούρα και την τοπική κληρονομιά. Το Ινστιτούτο υλοποιεί επίσης το GameDevGen, πρόγραμμα σχεδιασμού παιχνιδιών για μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου σε συνεργασία με το Κέντρο Επιμόρφωσης και Διά Βίου Μάθησης (ΚΕΔΙΒΙΜ) του Ιονίου Πανεπιστημίου, και συμμετέχει στο AIPowerGreece, Ευρωπαϊκό Κόμβο Ψηφιακής Καινοτομίας για την τεχνητή νοημοσύνη.

Το ΕΙΠ δημοσιεύει τα δικά του πειραματικά παιχνίδια, που παίζονται δωρεάν στον φυλλομετρητή, στη Game Gallery του gameresearch.gr.

## New game – Bijou (EN)
Bijou is a mobile game under development at the Institute for Games Research (IGR), Ionian University: mazes and pinball inside a jewellery box. The phone screen behaves like a window with depth, because the perspective follows the position of the player's face through the front camera, with the gyroscope as an automatic fallback. It holds two games of ten levels each, in ten jeweller's themes from gold filigree to crystal and diamond. Geometry, materials, lighting, sound and music are all generated by code, and every level is checked by an automatic player. A test build runs on macOS and the iPhone version is in preparation; the game is presented with video and screenshots in the IGR Game Gallery.

## Νέο παιχνίδι – Bijou (EL)
Το Bijou είναι παιχνίδι για κινητό που αναπτύσσεται στο Ερευνητικό Ινστιτούτο Παιχνιδιών (ΕΙΠ) του Ιονίου Πανεπιστημίου: λαβύρινθοι και φλίπερ σε ένα κουτί κοσμημάτων. Η οθόνη του τηλεφώνου λειτουργεί σαν παράθυρο με βάθος, επειδή η προοπτική ακολουθεί τη θέση του προσώπου του παίκτη μέσω της μπροστινής κάμερας, με αυτόματη εναλλακτική το γυροσκόπιο. Περιέχει δύο παιχνίδια με δέκα πίστες το καθένα, σε δέκα θέματα κοσμηματοποιίας, από το χρυσό φιλιγκράν έως το κρύσταλλο και το διαμάντι. Η γεωμετρία, τα υλικά, ο φωτισμός, οι ήχοι και η μουσική παράγονται με κώδικα, και κάθε πίστα ελέγχεται με αυτόματο παίκτη. Υπάρχει δοκιμαστική έκδοση για macOS και η έκδοση για iPhone ετοιμάζεται· το παιχνίδι παρουσιάζεται με βίντεο και εικόνες στη Game Gallery του ΕΙΠ.

## New game – Adaptive Snakes (EN)
Adaptive Snakes is an experimental 3D Snakes & Ladders from the Institute for Games Research (IGR), Ionian University, whose weather and light follow the real sky of the place where it is played. The game reads the local weather and time, so rain, snow, fog, storms, day and night change the board, and lanterns switch on after dark. It is for one to six players on one device, or one player against the computer, in Greek and English, and is free to play in the browser in the IGR Game Gallery.

## Νέο παιχνίδι – Adaptive Snakes (EL)
Το Adaptive Snakes είναι ένα πειραματικό τρισδιάστατο φιδάκι από το Ερευνητικό Ινστιτούτο Παιχνιδιών (ΕΙΠ) του Ιονίου Πανεπιστημίου, όπου ο καιρός και το φως ακολουθούν τον πραγματικό ουρανό του τόπου όπου παίζεται. Το παιχνίδι διαβάζει τον καιρό και την ώρα του τόπου, έτσι η βροχή, το χιόνι, η ομίχλη, η καταιγίδα, η μέρα και η νύχτα αλλάζουν το ταμπλό, και όταν σκοτεινιάζει ανάβουν φανάρια. Είναι για έναν έως έξι παίκτες στην ίδια συσκευή ή για έναν παίκτη εναντίον του υπολογιστή, στα ελληνικά και στα αγγλικά, και παίζεται δωρεάν στον φυλλομετρητή, στη Game Gallery του ΕΙΠ.

## New game – Purrshoot 3D (EN)
Purrshoot 3D is a slingshot physics game in three dimensions from the Institute for Games Research (IGR), Ionian University: a cat with a slingshot walks around a table and clears mice from towers of wood, glass, stone, ice and cheese across 100 levels. The browser version is playable in the IGR Game Gallery; mobile and Meta Quest 3 (mixed reality) versions are in development.

## Νέο παιχνίδι – Purrshoot 3D (EL)
Το Purrshoot 3D είναι ένα τρισδιάστατο παιχνίδι φυσικής με σφεντόνα από το Ερευνητικό Ινστιτούτο Παιχνιδιών (ΕΙΠ) του Ιονίου Πανεπιστημίου: μια γάτα με σφεντόνα κινείται γύρω από ένα τραπέζι και διώχνει ποντίκια από πύργους από ξύλο, γυαλί, πέτρα, πάγο και τυρί σε 100 επίπεδα. Η έκδοση για τον φυλλομετρητή παίζεται στη Game Gallery του ΕΙΠ, ενώ οι εκδόσεις για κινητά και για το Meta Quest 3 (μεικτή πραγματικότητα) βρίσκονται σε ανάπτυξη.

## New game – Space FrappeXploration (EN)
Space FrappeXploration is a humorous space-colony strategy game from the Institute for Games Research (IGR), Ionian University, in which players learn budgeting, planning and site selection while a fictional Hellenic Space Agency builds its way from the Moon to Mars, Europa, Venus and beyond.

## Νέο παιχνίδι – Space FrappeXploration (EL)
Το Space FrappeXploration είναι ένα χιουμοριστικό παιχνίδι στρατηγικής για διαστημικές αποικίες από το Ερευνητικό Ινστιτούτο Παιχνιδιών (ΕΙΠ) του Ιονίου Πανεπιστημίου, στο οποίο οι παίκτες μαθαίνουν διαχείριση προϋπολογισμού, σχεδιασμό και επιλογή θέσεων, καθώς μια φανταστική Ελληνική Διαστημική Υπηρεσία χτίζει τον δρόμο της από τη Σελήνη στον Άρη, την Ευρώπη, την Αφροδίτη και πέρα.

## Director bio (EN)
Ioannis Deliyannis is Professor at the Department of Audio and Visual Arts of the Ionian University and the founder and Director of the Institute for Games Research (IGR). He is a founding member of the InArts Interactive Arts Laboratory. His research covers interactive media, serious games and gamification, extended reality and AI in creative and cultural applications. He has led research projects on digital cultural heritage, including HOLOGRAMS for the Old Town of Corfu, and supervises doctoral research on games, transmedia storytelling and AI.

## Βιογραφικό Διευθυντή (EL)
Ο Ιωάννης Δεληγιάννης είναι Καθηγητής στο Τμήμα Τεχνών Ήχου και Εικόνας του Ιονίου Πανεπιστημίου και ιδρυτής και Διευθυντής του Ερευνητικού Ινστιτούτου Παιχνιδιών (ΕΙΠ). Είναι ιδρυτικό μέλος του Εργαστηρίου Διαδραστικών Τεχνών InArts. Η έρευνά του καλύπτει τα διαδραστικά μέσα, τα σοβαρά παιχνίδια και την παιχνιδοποίηση, την εκτεταμένη πραγματικότητα και την τεχνητή νοημοσύνη σε δημιουργικές και πολιτιστικές εφαρμογές. Έχει συντονίσει ερευνητικά έργα ψηφιακής πολιτιστικής κληρονομιάς, όπως το HOLOGRAMS για την Παλιά Πόλη της Κέρκυρας, και επιβλέπει διδακτορικές έρευνες για τα παιχνίδια, τη διαμεσική αφήγηση και την τεχνητή νοημοσύνη.

## Fact sheet (EN / EL)
- Name / Όνομα: Institute for Games Research (IGR) / Ερευνητικό Ινστιτούτο Παιχνιδιών (ΕΙΠ)
- Host / Φορέας: Ionian University, Department of Audio and Visual Arts / Ιόνιο Πανεπιστήμιο, Τμήμα Τεχνών Ήχου και Εικόνας
- Founded / Ίδρυση: 2024
- Location / Έδρα: Corfu, Greece / Κέρκυρα
- Director / Διευθυντής: Prof. Ioannis Deliyannis / Καθ. Ιωάννης Δεληγιάννης
- Research areas / Πεδία: serious games & gamification; extended reality; interactive storytelling; digital cultural heritage; AI in creative media / σοβαρά παιχνίδια και παιχνιδοποίηση· εκτεταμένη πραγματικότητα· διαδραστική αφήγηση· ψηφιακή πολιτιστική κληρονομιά· τεχνητή νοημοσύνη στα δημιουργικά μέσα
- Selected projects / Επιλεγμένα έργα: HOLOGRAMS, BYZART, BRENDA, GameDevGen, AIPowerGreece
- Game Gallery: experimental games, free to play in the browser / πειραματικά παιχνίδια, δωρεάν στον φυλλομετρητή
- New games / Νέα παιχνίδια: Bijou, Adaptive Snakes, Purrshoot 3D, Space FrappeXploration (2026)
- Website / Ιστότοπος: https://gameresearch.gr · News / Νέα: https://news.gameresearch.gr
- Press contact / Επικοινωνία Τύπου: Prof. Ioannis Deliyannis / Καθ. Ιωάννης Δεληγιάννης, yiannis@ionio.gr

## Usage terms (EN)
Logos, photos and game images in this pack may be used free of charge for editorial coverage of IGR. Please do not alter the logos. Credit images as “Institute for Games Research (IGR), Ionian University” or, in Greek, «Ερευνητικό Ινστιτούτο Παιχνιδιών (ΕΙΠ), Ιόνιο Πανεπιστήμιο». For other uses, contact yiannis@ionio.gr.

## Όροι χρήσης (EL)
Τα λογότυπα, οι φωτογραφίες και οι εικόνες παιχνιδιών του φακέλου μπορούν να χρησιμοποιηθούν δωρεάν για δημοσιογραφική κάλυψη του ΕΙΠ. Παρακαλούμε να μην τροποποιούνται τα λογότυπα. Αναφορά πηγής: «Ερευνητικό Ινστιτούτο Παιχνιδιών (ΕΙΠ), Ιόνιο Πανεπιστήμιο» ή, στα αγγλικά, “Institute for Games Research (IGR), Ionian University”. Για κάθε άλλη χρήση: yiannis@ionio.gr.
